账单及罚款

市议会的账单,如地税、宠物登记费、建筑许可费或停车罚款等,都可在市议会接待室柜台支Indirizzo: 90 Welsford Street, Shepparton，时间为周一到周五，早上8.15分到下午5点.

Tassa territoriale

如果你在大谢帕顿拥有家产, 你就得支付地税。你的地税可保证, 市议会能向市区提供各项服务,提供你和你家人需要的计划和设施.

年度地税所涉的日期，从每年7月1日到次年的6月30日。你的地税可分期付款，分四次付清，也可以每月直接抽款方式，分10次付清。

支付方法,可以电话、寄信、亲自到市议会办公室、澳大利亚邮政局,或上网通过BPAY支付,或采取直接抽款方式.

你可能需要报批、申请许可证并提交必要的表格。这一点非常重要。没有获批，是不能开始干活的.

三个月大的猫狗,每只都需要登记。即使已经登记的,也必须每年4月10日续登。猫狗一旦登记,就能在走失的情况下,大大改善使之归还的机会.交了登记费,也能享受各项其他服务.

Per saperne di più, non esitate a contattarci.道路。如出现任何问题，如沥青路出现破洞、隆起和裂缝,街头标志和小道出现破损,有树枝压过头顶,请告诉我们。如果出现的情况不属于市议会管理范围, 我们会将你转介给相关权力机构.